On Friday at Q101 presented street festival Taste of Randolph, a crowd convened at golden hour to see a rising Chicago favorite, the indie rock band Friko. Comprised of Niko Kapetan (vocals/guitar) and Bailey Minzenberger (drums), they released their first album, “Where We’ve Been, Where We Go From Here” with ATO Records in February and held their album release show at Metro. They’ll play…